Современники

Кобо Абэ
Николай Аксёнов
Василий Аксёнов
Светлана Александровна Алексиевич:
«Время секонд хэнд», «Цинковые мальчики», «У войны не женской лицо»
Василий Белов
Генрих Бёлль
Нина Берберова
Владимир Осипович Богомолов:
«Момент истины» («В августе сорок четвертого...»)
Ален Бомбар:
«За бортом по своей воле»
Билл Брайсон:
«Краткая история (почти) всего на свете»
Борис Лльвович Васильев:
«Завтра была война», «В списках не значился»
Мартин Вальзер
Пелам Гренвилл Вудхаус:
«Неудобные деньги», «Раз — и готово», «Радость поутру», «Полная луна», «Деньги в банке», «Перелетные свиньи», «Дрессированная блоха»
Анна Гавальда
Герман Гессе:
«Игра в бисер», «Степной волк»
Стефан Гейм:
«Пять дней в июне»
Уильям Голдинг:
«Повелитель мух»
Гюнтер Грасс
Гюнтер де Брюн
Дневник токаря Белоусова (1937—1939 гг.). М.: Common Place, 2016
Марк Z. Данилевский.
Дом листьев. Екб.: Гонзо, 2016
Сергей Довлатов
Эрика Леонард Джеймс:
«50 оттенков серого»
Джеймса Джойс:
«Улисс»
Венедикт Ерофеев
В.Г. Зебальд.
Кольца Сатурна. М.: Новое издательство, 2016
Алексей Иванов:
«Сердце Пармы», «Географ глобус пропил», «Золото бунта», «Ебург», «Увидеть русский бунт», «Блуда и МУДО», «Нанастье», «Горнозаводская цивилизация», «Хребет России»
Владимир Карпов
Кен Э́лтон Ки́зи:
«Над кукушкиным гнездом», «Порою блажь великая», «Песнь моряка», «Последний заезд»
Хулио Кортасар:
«Преследователь»
Петр Краснов
Владимир Кунин
Зигфрид Ленц:
«Наследие Арне»
Дмитрий Лухманов:
«Штурман дальнего плавания»
Петр Луцык, Алексей Саморядов.
Собрание сочинений. Оренбург: Оренбургская книга, 2016
Владимир Любаров
Питер Майл:
«Год в Провансе»
Владимир Семенович Маканин:
«Герой нашего времени», «Асан»
Давид Маркиш
Генри Миллер
Сергей Минаев:
«Духless»
Соммерсет Моэм:
«Луна и грош», «Лезвие бритвы», «Пироги и пиво, или скелет в шкафу», «Бремя страстей человеческих»
Харуки Мураками:
«Трилогия Крысы»
Владимир Набоков:
«Лекции по русской литературе»
Ирина Одоевцева
Александр Покровский:
«Расстрелять», «72 метра». «Каюта»
Юрий Поляков
Захар Прилепин:
«Обитель»
Петр Проскурин
Марсель Пруст:
«В сторону Свана»
Олег Радзинский:
«Агафонкин и Время»
Валентин Распутин:
«Живи и помни»
Василий Розанов:
«Уединенное» 
Ромен Роллан
Дина Рубина:
«Синдром Петрушки»
Павел Рыков
Юрий Ряшенцев
Франсуаза Саган:
«Здравствуй, грусть», «Немного солнца в холодной воле», «Любите ли вы Брамса?»
Павел Санаев:
«Похороните меня за плинтусом»
Павел Северный
Мария Степнова
Константин Михайлович Симонов:
«Живые и мертвые»
Жан Старобинский.
Чернила меланхолии. М.: Новое литературное обозрение, 2016
Джеро́м Дэ́вид «Джей Ди» Сэ́линджер:
«Над пропастью во ржи»
Виктория Токарева
Скарлетт Томас:
«Наша трагическая вселенная»
Донна Тартт:
«Щегол» 
Юрий Трифонов
Михаил Успенский:
«Там, где нас нет»
Джонатан Франзен.
Безгрешность. М.: АСТ, 2016
Макс Фриш:
«Назову себя Гантенбайн»
Даниил Хармс:
«Полет в небеса»
Петер Хёг:
«Фрекен Смилла и её чувство снега»
Мартин Хайдеггер.
Размышления II-VI (Черные тетради 1931–1938). М: Издательство Института Гайдара, 2016
Варлам Шаламов. Все или ничего. Эссе о поэзии и прозе. СПб.: Лимбус Пресс, 2016
Тихон Шевкунов:
«Несвятые святые»
Ли Ю:
«На пути из третьего мира в первый. Взгляды и убеждения Ли Куан Ю»